Index: tolbase/lib/toltk/msgs/fr.msg
===================================================================
--- tolbase/lib/toltk/msgs/fr.msg	(revision 1b5b24e974d86af9fe62a4722f3cb84c5cff2d2a)
+++ tolbase/lib/toltk/msgs/fr.msg	(revision 6d7779d88a35f4606432b88f2eceba8b66c4516b)
@@ -1,5 +1,4 @@
-#-*-mode: TCL; coding: utf-8;-*-
 mcset fr January     Janvier
-mcset fr February    Février
+mcset fr February    Février
 mcset fr March       Mars
 mcset fr April       Avril
@@ -7,9 +6,9 @@
 mcset fr June        Juin
 mcset fr July        Juillet
-mcset fr August      Août
+mcset fr August      Août
 mcset fr September   Septembre
 mcset fr October     Octobre
 mcset fr November    Novembre
-mcset fr December    Décembre
+mcset fr December    Décembre
 mcset fr Sun  Di
 mcset fr Mon  Lu