| 1 | # -*- tcl -*- |
|---|
| 2 | package require msgcat |
|---|
| 3 | namespace import ::msgcat::* |
|---|
| 4 | |
|---|
| 5 | mcset fr end/open/list "Fin de la page de manuel atteinte, \[list_end\] manquant" |
|---|
| 6 | mcset fr end/open/example "Fin de la page de manuel atteinte, \[example_end\] manquant" |
|---|
| 7 | mcset fr end/open/mp "Fin de la page de manuel atteinte, \[manpage_end\] manquant" |
|---|
| 8 | mcset fr mpbegin "Cette commande doit \xEAtre la premi\xE8re de la page de manuel" |
|---|
| 9 | mcset fr hdrcmd "Commande interdite \xE0 l'ext\xE9rieur de l'en-t\xEAte" |
|---|
| 10 | mcset fr bodycmd "Commande interdite \xE0 l'ext\xE9rieur du corps de la page de manuel" |
|---|
| 11 | mcset fr body "Le texte est interdit \xE0 l'ext\xE9rieur du corps de la page de manuel" |
|---|
| 12 | mcset fr reqcmd "Commande interdite \xE0 l'ext\xE9rieur de l'en-t\xEAte ou de la section de condition" |
|---|
| 13 | mcset fr invalidlist "Type de liste non valide \"@\"" |
|---|
| 14 | mcset fr nolistcmd "Commande interdite \xE0 l'int\xE9rieur d'une liste" |
|---|
| 15 | mcset fr nolisthdr "Commande interdite entre le d\xE9but d'une liste et son premier \xE9l\xE9ment" |
|---|
| 16 | mcset fr nolisttxt "Le texte est interdit entre le d\xE9but d'une liste et son premier \xE9l\xE9ment" |
|---|
| 17 | mcset fr listcmd "Commande interdite \xE0 l'ext\xE9rieur d'une liste" |
|---|
| 18 | mcset fr deflist "Commande restreinte \xE0 l'utilisation dans les listes de d\xE9finition" |
|---|
| 19 | mcset fr bulletlist "Commande restreinte \xE0 l'utilisation dans les listes d'\xE9l\xE9ments" |
|---|
| 20 | mcset fr enumlist "Commande restreinte \xE0 l'utilisation dans les listes num\xE9rot\xE9es" |
|---|
| 21 | mcset fr examplecmd "Commande autoris\xE9e uniquement pour fermer une section d'exemple" |
|---|
| 22 | mcset fr nodonecmd "Commande interdite apr\xE8s \[manpage_end\]" |
|---|
| 23 | mcset fr arg_list "Commande restreinte \xE0 l'utilisation dans les listes d'arguments" |
|---|
| 24 | mcset fr cmd_list "Commande restreinte \xE0 l'utilisation dans les listes de commandes" |
|---|
| 25 | mcset fr opt_list "Commande restreinte \xE0 l'utilisation dans les listes d'options" |
|---|
| 26 | mcset fr tkoption_list "Commande restreinte \xE0 l'utilisation dans les listes de tkoption" |
|---|
| 27 | mcset fr depr_strong "Commande obsol\xE8te \"%s\".\n\tConsultez l'aide s\xE9mantique correspondante ou \[emph\] \xE0 la place." |
|---|
| 28 | mcset fr depr_lstitem "Commande obsol\xE8te \"%s\".\n\tConsultez \[def\] \xE0 la place." |
|---|
| 29 | mcset fr depr_nl "Commande obsol\xE8te \"%s\".\n\tConsultez \[para\] \xE0 la place." |
|---|
| 30 | mcset fr depr_bullet "Commande obsol\xE8te \"%s\".\n\tConsultez \[item\] \xE0 la place." |
|---|
| 31 | mcset fr depr_ltype "<List type> obsol\xE8te \"%s\".\n\tConsultez \"%s\" \xE0 la place." |
|---|
| 32 | mcset fr sectambig "@@@ Translate @@@ (Sub)Section title \"%s\" causes ambiguous section references." |
|---|
